costs of sex for males versus females in an animal tyo 4503